Театр «Тень» и Илья Эпельбаум объявляют открытый конкурс на создание мини-пьес (от 2 до 8 минут) по материалам самых известных пьес мирового репертуара, а так же мини-инсценировок по материалам самых известных произведений мировой художественной литературы ( предпочтение отдаётся пока пьесам)
Каждая пьеса должна быть кратким синопсисом известной пьесы (драматургического произведения) мирового репертуара, отражать сюжетно-драматургическую и смысловую суть пьесы-оригинала и, в то же время быть самостоятельным и самоценным драматургическим мини-произведением. "Оттачивать" каждое слово не надо, т.к. текст может измениться во время работы над спектаклем - важна "идея" сокращения, а не завершённость пьесы. Текст может быть прислан даже в виде экспликации-идеи 5-иминутного спектакля. Новые по сюжету и смыслу пьесы "по мотивам...." не нужны. Приветствуются самые известные названия и авторы (греческие трагедии, Шекспир, Мольер, Чехов, Гоцци, Островский, Горький, Беккет, Шиллер и т.д. и т.п.....), а так же иронический подход (впрочем,-зависит от материала и Вашего настроения)).
Условия конкурса:
1. Срок конкурса – в течении 2011-2012 гг. Присылать пьесы можно в любой день. Каждый участник может прислать неограниченное количество мини-пьес.
2.Конкурс проходит на анонимной основе. Тексты пьес надо посылать на электронный адрес
tenjtenjtenj@gmail.com без подписи. Обязательно указывается автор и название оригинального произведения.
3. Пьесы не имеющие в основе известного литературного произведения не рассматриваются.
4. Автор может сопроводить текст пьесы любыми комментариями в любом объёме. Общение Автора с Театром на этом этапе происходит исключительно по электронной почте. Театр может попросить Автора внести изменения в пьесу или дать нужные разъяснения по дальнейшей её доработке.
5. Присылая свой вариант пьесы Автор тем самым даёт согласие на её публикацию (в случае принятия Театром в работу) на специальной странице сайта в интернете под авторским именем (или псевдонимом) и так же тем самым подтверждает, что согласен с текстом Договора частичной передачи авторских прав (см.ниже ДОГОВОР ЧАСТИЧНОЙ ПЕРЕДАЧИ АВТОРСКИХ ПРАВ)
ВНИМАНИЕ! Во избежание дальнейших недоразумений просим вас вместе с пересылаемой пьесой в том же письме присылать следующий текст: "Условия конкурса и текст договора частичной передачи авторских прав прочитал и с ними согласен"
6. В случае принятия в работу и публикации пьесы на сайте Автор получает вознаграждение в размере 3000 (Три тысячи) рублей. Принятие в работу и публикация могут произойти в любой день с момента получения текста пьесы и до окончания срока конкурса. Театр объявляет о принятии в работу пьесы Автору по электронной почте, тем самым Договор частичной передачи авторских прав считается юридически согласованным с Автором, а Автор имеет право получить вознаграждение по желанию в любое время в течение года с этого дня. В том случае, если Автор не забрал гонорар в положенный срок или отказался от получения гонорара , это не освобождает Автора от обязательств по Договору.
7. Иногородним авторам деньги могут быть перечислены банковским переводом или электронными деньгами, в том числе зарубеж.
8. В опубликованные пьесы могут быть внесены предложения по улучшению и изменению (поправки) другими анонимными авторами (Предложения присылать на тот же мэйл). В случае принятия изменений (даже самых незначительных) Театр выплачивает автору поправки 20 копеек и указывает как одного из соавторов пьесы (менее выделенным шрифтом). Принятые и опубликованные материалы выложены тут. (на сегодня выложены 6 текстов)
ПРИЛОЖЕНИЕ:
ДОГОВОР ЧАСТИЧНОЙ ПЕРЕДАЧИ АВТОРСКИХ ПРАВ
Москва ____________ 2011 г.
Договор заключён между гр.____________________________________
Пасп.№______проживающим___________________________________
далее «Автор»,
и ___________________________________________________________
далее «Правопреемник»,
в том, что «Автор» частично передаёт «Правопреемнику» авторские права на мини-пьесу «___________»
(текст пьесы в приложении №1), для постановки в проекте «Кукольное кафе» (название условное).
1.1«Правопреемник» обязан:
-оплатить «Автору» 3 000 (Три тысячи) рублей в качестве платы за передачу прав. Передача прав считается совершившейся в случае передачи денег с подписанием акта о передаче денег или в случае совершения банковского или иного денежного перевода (в том числе с помощью электронных денег» в пользу «Автора», или, если в течении одного года с дня уведомления автора о принятии пьесы автор не затребовал гонорар или отказался от гонорара.
-указывать «Автора» в программках, плакатах и других рекламных материалах , если «Автор» не потребует другого.
1.2. «Правопреемник» имеет право:
-на переделку пьесы по своему усмотрению,
постановку пьесы, передачу прав на постановку 3-м лицам (физическим или юридическим) и для других проектов.
-указывать соавторов пьесы (как «соавторов»), если они появятся при переделке пьесы
2.1 «Автор» имеет право:
- на дальнейшее самостоятельное использование пьесы по своему усмотрению, в том числе передачу прав на постановку 3-м лицам (физическим или юридическим) и для других проектов.
3. «Автор» и «Правопреемник» согласны и заявляют в данном договоре, что все поставленные по данной пьесе спектакли или использование данной пьесы в других творческих проектах любой из сторон по умолчанию освобождаются от выплаты авторских процентов при исполнении произведений на основе данной пьесы. При этом и «Автор» и «Правопреемник» имеют право в одностороннем порядке заключить договор о выплате авторских процентов с 3-м лицом напрямую. Размеры авторских отчислений (в т.ч. отказ от авторских отчислений) от использования данного Произведения (в том виде как оно передаётся по данному Договору , либо после переработки) регулируются соответствующими договорами с третьими лицами отдельно каждой из Сторон. Стороны не могут претендовать на часть авторских отчислений с договоров заключённых между другой Стороной и третьими лицами.
4. Территория использования произведения – весь мир
5. Срок договора - бессрочно
ПОДПИСИ СТОРОН
Автор__________________ Правопреемник __________________