радио Свобода

 

Марина Тимашева: Продолжим перечень лауреатов, не уходящих от смысла произведения. Очередную "Маску" на сей раз за роль Ричарда Третьего в постановке театра "Сатирикон" унес его руководитель Константин Райкин. Режиссер спектакля Юрий Бутусов предложил очень театральное решение шекспировской пьесы. Мир Ричарда плоский, лишенный объема и черно-белый. Ричард Третий - лицедей, палач и жертва каких-то детских комплексов, не ведающий разницы между игрушкой и живым человеком. Он испытывает младенческий восторг оттого, что кажется ему всего-навсего проказой. "Беда стране, где королем ребенок".

Ирина Пегова признана лучшей актрисой за роль Сони в спектакле Московского художественного театра "Дядя Ваня". В номинации "новация", которую определяли совместным голосованием два жюри, выиграл театр "Тень" со спектаклем "Апокалипсис", в котором один актер, он же художник, режиссер. Илья Эпельбаум в течение 10 минут разыгрывает библейскую историю в спичечных коробочках для одного единственного зрителя. А текст составлен разными голосами. Метод объясняет сам Илья Эпельбаум.

Илья Эпельбаум: Мы переслушали большое количество радиоспектаклей, в которых участвуют знаменитые актеры, в которых есть голоса известных писателей, известных людей, которые связаны с театром. У Маяковского есть слово "светить", но нет слова "свет". Слово "свет" входит в слово "светить", то есть на компьютере мы вынимаем слово "светить", потом отсекаем окончание, остается слово "свет". Также и в случае с фразой Баталова, есть слово "на свете", из него выбрано слово "свет". Кроме того, мы убрали слова из видеоматериалов, в основном, из художественных фильмов. Теперь мы можем все эти слова выставить в определенной последовательности.  

Марина Тимашева: О спектакле "Апокалипсис" как о главном событии фестиваля говорит член жюри, актриса Светлана Замораева.

Светлана Замораева: Вот этот коллаж, детский коллаж из голосов сначала мне показалось, что разный уровень, компьютером должны были все вычистить, а в этом-то и смысл, что голоса, если плохо записаны, это было 100 лет назад, а вот это теперь живущий. Весь мир разговаривал и читал мне о последнем дне, мне одной, о том дне, когда мы все встретимся.